muzan15
探偵小説 無惨 小説館版
黒岩涙香 作 トシ 口語訳
since 2025.6. 4
ページラストへ下の文字サイズの大をクリックして大きい文字にしてお読みください 。
a:40 t:1 y:0
探偵小説 無惨 涙香小史 作
中篇（忖度）ー６ 怨みの為の犯行
（萩）成る程、白髪（しらが）だ。熟（よ）く見れば白髪を染めた者だ。シテ見ると老人だナ。
（大）ハイ私しも初めは、老人と見込みを附けましたが、更に考え直して見ると、第一老人は身体（からだ）も衰え、従って、一切の情欲が弱くなり、その代わり、堪弁（かんべん）《忍耐》と云う者が強く為って居ますから、人を殺すほどの立腹は致しません、たとえ立腹した所で、力が足リないから、若い者を室中（へやじゅう）追い廻る事は出来ません。
（荻）それもそうだな。
（大）そうですから、是はそれほどの老人では有りません。随分と、四十に達しない中に、白髪ばかりに成る人は有りますよ。是もその類（たぐい）です。年が若く無ければ、アノ吝嗇（りんしょく）《けち》な支那人ですもの、何うして白髪（しらが）を染めますものか。年に似合わず、白髪が有って、よくよく見っとも無いから、止むを得ず染めたのです。
（荻）是は感服だ、実に感服。
（大）サア是から後は、直ちに分かりましょう。支那人の中で独楽（こま）を弄（もてあそ）ぶ位の子供が有って、年に似合わず、白髪が有って、それでその白髪を染めて居る。此の様な支那人は、決して二人とは有りません。
（荻）そうだろう。そうだろう。だが君は以前から、その支那人を知って居たのだな。
（大）イエ知りません。全く髪の毛で推理したのです。
（荻）何の様な推理を。
（大）イヤそれは話しの種ですから、それを申し上げる前に、先ず貴方に聞いて置く事が有ります。今まで私の説明した所に、何か不審は有りませんか。若し有るならば、それを残らず説明した上で無ければ、その推理とその名前は申されません。
（萩）爾（そう）かな。今までの所には、別に不審も無いが、イヤ待て、俺は此の人殺しの原因が分からないぞ。谷間田の云う通り、喧嘩から起こった事か、それとも又ー。
（大）イヤ喧嘩では有りません。全く遺恨です。遺恨に相違有りません。谷間田はアノ、傷が沢山有ると云う一点に目が暗（くらん）で、第一に大勢で殺したと考えたから、それが間違いの初めです。
成る程、大勢で附けた傷とすれば、喧嘩と云うより外に、説明の仕ようが有りません。併し是は決して大勢では無く、今も云う通り、当人が逃げ廻ったのと、梯子段（はしごだん）から落ちた為に様々の傷が附いたのです。矢張（やっぱ）り一人と一人の闘いです。一ツも大勢を相手と云う証拠は有りません。
（萩）併し遺恨と云う証拠は。
（大）その証拠が仲々入り組んだ議論です。気永くお聞きを願います。尤（もっと）も是ばかりは、私しにも充分には分かりません。唯遺恨と云うこと丈が分かったので、その外の詳しい所は、到底本人に聞く外は、仕方が有りません。先ずその遺恨と云う丈の道理を申しましょう。」
大鞆は一汗拭いて言葉を続け、
「第一に目を附けるべき所は、殺された男が一ツも所持品を持って居無い一条です。貴方を初め、大概の人が、是は殺した奴が露見を防ぐ為めに、奪い隠して仕舞ったのだと申しますが、決してそうでは有りません。
若しそれほど抜け目なく、気の附く曲者なら、自分の髪の毛を握られて居る事にも、必ず気が附く筈です。それなのに、髪の毛に気が附かず、そのまま握らせて有ったのは、唯だもう、死骸さえ捨てれば好いと、ドギマギして死骸を擔（かつ）ぎ出したのです。
（荻）フム、その通りだ。所持品を隠す位なら、成る程、髪の毛も取り捨てる筈だ。シテ見ると、初めから持ち物は持って居無かったのかナ。
（大）イエ、そうでも有りません。持って居たのです。極々下等の衣服（みなり）でも有りませんから、財布か紙入れの類は、絶対持って居たのです。
（萩）併しそれは君の想像だろう。
（大）何うして何うして、想像では有りません。演繹法の推理です。たとえ、又紙入れを持って居ないにしても、煙草入れは絶対持って居ました。彼は非常な煙草好きですから。
（荻）それが何うして分かる。
（大）それは誰にも分かる事です。私しは、死骸の口を引き開けて、歯の裏を見ましたが、煙脂（やに）で真っ黒に染まって居ます。何うしても、余程の煙草好きです。煙草入れを持って居ない筈は有りません。
是が書生上りとか何とか云うなら、随分お先煙草と云う事も有りますけれど、彼はそうで有りません。安物ながら、博多の帯びでも〆て居れば、絶対、もう腰の廻りに煙草入れが有る者です。
注；堪弁・・・堪え忍ぶこと。忍耐。
注；感服・・・深く感心すること。深く感じて従うこと。
注；お先煙草・・・訪問先で、主人側が客にもてなしとして出すタバコ。人からタバコをもらうこと。
a:40 t:1 y:0
トップ
