muzan19
探偵小説 無惨 小説館版
黒岩涙香 作 トシ 口語訳
since 2025.6. 8
ページラストへ下の文字サイズの大をクリックして大きい文字にしてお読みください 。
a:56 t:1 y:1
探偵小説 無惨 涙香小史 作
下篇（氷解）ー２ 母親の誘い
（母）お前は先ア、私にも云わずに居無く成って、それ切り便りが無いから、何所へ行ったかと思ったら、先ア、東京へ、先ア、そうして、先ア、金起さんも、先ア、寧児、覚えて居るだろう。是が毎（いつ）も云うお前のお母さんだよ。
お父さんはお前を貰い子だと云う筈だ。此れがお前の本当のお父さん、私は先ア、前（さき）へ云わなければ成らん事を忘れてサ。お紺や、未だ知ら無いだろうが、用心しなければ了（いけ）ないよ。
東京へ来たよ、親指《陳施寧》が。私もアノ儘（まま）世話に成って居て、此の通り東京まで連れられて来たがな、今でもお前に大残りに残って居るよ、未練がサ、親指は、お前が居無くなった時は、何れほど怒ったことか。私まで叩き出すって、チイチイパアパア言ったがネ。
腹が立った時は少しも分からんネ、言うことが。でも、後で私しを世話して置けば、早晩（いつか）お前が逢い度く成って、帰って来るだろうって。惚（ほ）れたら執着することは、日本人以上だネ。
「そうして、今は何所に。」
「ア、そう本郷に奉公。」
「ア、そう。可愛相に金起さんも一緒かえ。」
「ア、そう、金起さんは横浜に。」
「ア、そう、別々で逢う事も出来ない。」
「ア、そう。親指《陳施寧》の来た事を聞いて。」
「ア、そう、可哀想に、用心の為、分かれてか。」
「ア、そう。今日久し振りに逢って。」
「ア、そう。可哀想に。それでは、お前、こうお仕な。今夜はネ、家（うち）へ来てお宿（泊）りな。金起さんと二人で、ナニ浮雲（あぶな）い者か。昨日、横浜へ行って、明後日で無ければ帰らんよ。イエ、本当に恐い事が有る者か。」
「イエ、お泊りな、お泊りよ、若し何だアネ。帰って来れば、三人で裏口から駆け出さアネ。ナニ寧児だって大丈夫だよ。多舌（しゃべり）や仕無いよ。本当のお父さんとお母さんが、泊まるのだもの。多舌（しゃべり）するものか。ネエ、寧児。」
「此の子の名前は日本人の様で、呼び易くッて好い事だネ。隣館（おとなり）の子は、矢ッ張り合いの子で、珍竹林と云うのだよ。可笑しいじゃ無いかネエ。だから私が一層の事、寧次郎とするが好いと云うんだよ。来てお泊りな。裏から三人で逃げ出サアネ。」
「イエ正直な所は、私ももう彼処（あそこ）に居るのは厭で厭で成らないの。お前達と一緒に逃げれば好かった。アア、時々そう思うよ。今でも連れて逃げて呉れれば好いと、イイエ、口には云わないけれど、本当だよ。来てお泊りな。エお前、今夜も明日の晩も大丈夫。」
「イエ、月の中に二、三度は、家を開けるよ、横浜へ行ってサ。その留守は何（どん）なに静かで好いだろう。是からネ、その様な時には逃さず手紙を遣るから、来てお泊りよ。二階が広々として、エ、お出でなネ。お出でよ。お出でなね。お出でよう。」
母は独りで多舌（しゃべり）立て、放す景色も見えなかったので、妾も金起もツイその気になり、此の夜は大胆にも、築地陳施寧の家に行き、広々とした二階に寢て、次の夜も又泊まり、翌々日の朝に成り、寧児には堅く口留めして帰った。
此の後も、施寧の留守と為ること分かるたびに、必ず母から前日に、妾の許へ知らせて来るので、妾は横浜から金起を迎へ、泊まり掛けに行った。
若し母と寧児さへ無かったなら、妾は、この様な危うい所へ、足踏みもする筈は無いけれど、妾の如き薄情の女にも、母は懐かしく児は愛らしい。一つは母の懐かしさに引されたからだ。だから、その留守が、前日から分からなくて、金起を呼び迎える暇が無い時は、妾、唯一人で行った事も有った。
明治二十年の秋頃から、今年の春までに、行って泊まった事は、凡そ十五度（たび）も有る程であった。今年夏の初め、妾は余り屡々（しばしば）奉公先を空けるため、暇を出されて、馬道の氷屋へ住込んだが、七月四日の朝、母から
「親指《陳施寧》は、今日午後五時の汽車で、横浜へ行き、明後日まで確かに帰らないから、きっとお出で、待って居る。」
との手紙が来た。
妾は暫（しばら）く、金起に逢っていなかったので、恋しさに堪えられなかったため、早速横浜へ端（葉）書を出したところ、午後四時頃、金起が来たので、直ぐに家を出て、少し時刻は早かったので、或る処で夕飯を食べ、酒など飲んで時を送り、漸（ようや）く築地に着いたのは、夜も早や十時頃だった。
注；合いの子・・・混血児
a:56 t:1 y:1
トップ
