muzan4
探偵小説 無惨 小説館版
黒岩涙香 作 トシ 口語訳
since 2025.5.24
ページラストへ下の文字サイズの大をクリックして大きい文字にしてお読みください 。
a:70 t:1 y:0
探偵小説 無惨 涙香小史 作
上篇（疑団）ー４ 賭場での犯行
大鞆は心の底で、
「ナニ、生意気な。人を試すなどと、その手に乗る者か。」
と嘲（あざけ）り畢（おわ）ッて、
「それなら本当の所、アレハ何の傷です。」
（谷）それは未だ、僕にも少し見込が附かないが、先ず静かに聞きなさい。兎に角、こう種々様々の傷の有る所を見れば、好いかえ、好く聞きなさい、一人で殺した者では無い、大勢で寄って襲（たか）って殺した者だ。
（大）成る程。
（谷）シテ見れば、先ず曲者は幾人も有るのだが、併し、寄って襲（たか）って殺すには、何うしても、往来では出来ない事だ。
（大）そりゃ何う云う訳で。
（谷）何う云う訳って、君、聞きなさいよ。
（大）又聞きなさいですか。
（谷）イヤ先ず聞きなさい。往来なら逃げ廻るから、それを追掛（おっか）ける中には、人殺し、人殺しと必ず声を立てる。その中には、近所で目を醒ますとか、巡査が聞き付けるとかするに極まって居る。
（大）それでは野原ですか。
（谷）サア、野原と云う考えも起こる。併し差し当り、野原と云えば、日比谷か海軍原（かいぐんばら）だ。日比谷から死骸を、アノ河岸（かし）まで、擔（かつ）いで来る筈は無い。又海軍原でも無い。と云うのは、海軍原へは、矢鱈（やたら）に入ることは出来ない。又隅から隅まで探しても、殺した様な跡は無い。
それに一町（１０９ｍ）ばかり離れた或る家の塀に、血の附いて居る所を見ても、海軍原で殺して、築地三丁目の河岸へ捨てるのに、一町（１０９ｍ）も外へ舁（かつい）で行く筈も無い。
（大）それでは、家の内で殺したのかな。
（谷）先（ま）ア、聞きなさいと云うのに。そうサ、家の内だとも。家の内で殺したのだ。
（大）家の中でも、矢張り騒がしいから、近所で目を醒ますでしょう。
（谷）ソオレ、そう思うだろう。素徒（しろうと）は、兎角そう云う所へ、目を附けるから仕方が無い。成るほど、家の中でも、大勢で人一人殺すには、騒ぎ廻るに違い無い。従って又、隣近所で目を醒ますに違い無い。
其所（そこ）だよ。隣近所で目を醒ましても、アア、又例の喧嘩かと、別に気にも留めずに居る様な所が、何所にか有るだろう。
（大）それでは、屡々（しばしば）大喧嘩の有る家かナ。
（谷）そうサ、屡々（しばしば）大勢の人も集まり、又屡々大喧嘩も有ると云う家が有る。その様な家で殺されたから、隣近所の人も目を醒ましたけれど、平気で居たのだ。別に咎めもせずに捨てて置いて、又眠って仕舞ったのだ。
（大）併しその様な大勢集まって喧嘩を、屡々（しばしば）する家が何所に在ります。
（谷）是ほど言っても、未だ分からないから、素徒（しろうと）はそれだから困る。先（ま）ア少しは考えても見なさいよ。
（大）考えても僕には分からないですよ。
（谷）刑事巡査とも云われる者が、是位（これくらい）の事が訳（わか）らんでは仕方が無いよ。賭場（どば）だアネ。
（大）エ、ドバ、ドバなら知って居る。仏英の間の海峡。
（谷）困るなア、冗談ぢゃないぜ。賭場（どば）とは、博奕場（ばくちば）の喧嘩だアネ。そうサ、博奕場の喧嘩で殺されたのよ。博奕場だから、誰も財布の外は何も持って行かないのさ。
サア、喧嘩と云えば、直ぐに自分の前に在る金を、懐中（ふところ）へ掻込（かっこ）んで立ち、その上で相手に成るのが、博奕など打つ奴の常だ。其所（そこ）には仲々抜け目は無いワ。
アノ死骸の当人も、矢張りそれだぜ。
詳しい所までは分からないけれど、何でも傍に喧嘩が有ったので、側中の有り金を引浚（ひっさら）って、立とうとすると、居合せた者共が、銘々にその一人に飛び掛かり、初めの喧嘩は扨（さ）て置いて、俺の金を何うしやがると云う様な具合に、手（て）ン手（で）ンに奪い返す所から、一人と大勢との入り乱れと為り、踏まれるやら打たれるやら、何時の間にか、死んで仕舞ったンだ。
それだから持ち物や懐中物は、一個（ひとつ）も無いのだ。エ、何うだ。恐れ入ったか。」
a:70 t:1 y:0
トップ
