muzan5
探偵小説 無惨 小説館版
黒岩涙香 作 トシ 口語訳
since 2025.5.24
ページラストへ下の文字サイズの大をクリックして大きい文字にしてお読みください 。
a:73 t:1 y:2
探偵小説 無惨 涙香小史 作
上篇（疑団）ー５ 遺留品
大鞆は暫し黙考（かんが）えて、
「成る程、旨（うま）く考えたよ、けれど是は未だ帰納法で云う「ハイポセシス」だ。仮定説だ、事実とは言われないよ。之から未だ、「ヴェリフィケーション」（証拠試験）を仕て見ん事にゃ。」
（谷）サ、それが生意気だと云うのだ。自分で分からぬ癖に、人の言う事に難癖を付けたがる。
（大）けれど貴方、貴方が根拠とするのは、唯様々の傷が有ると云うだけの事で、傷からして大勢と云う事を考え、大勢からして博奕場と云う事を、考えた丈じゃ無いですか、詰まり証拠と云うのは、様々の傷だけだ。外に何も無い。第一この開明世界に、果たしてその様な博奕場が有る筈も無し。
（谷）イヤ有るから云うのだ。築地へ行って見ろ。支那人《中国人》が七八（チー）も遣るし博奕宿もするし、宿と言ってもナニ、支那人の身分では遣らない。皆日本の博奕に宿を貸して、自分は知らぬ顔で、場銭（ばせん）《寺銭、テラセン》を取るのだ。場銭を。だからもう、スッカリ日本の賽転（さいころ）で狐だの長半などを遣って居るワ。
（大）けど博奕打ちにしては、衣服（みなり）が変だよ。博多の帯びに羽織などは。
（谷）ナアニ支那人の博奕宿へ入り込む連中には、黒い高帽を冠（かぶ）った人も有るし、様々だ。それに又、アノ死骸を詳しく見ると、手の皮、足の皮などの柔らかな所は、荒仕事をした事の有る人間でも無いし。かと云って生真面目な町人でも無い。何うしても博奕など打つ様な怠（なま）け者だ。」
大鞆は真実感心したのか、或いは浮き立たせて、更にその奥を聞こうとの、企（たくら）みなのか、急に打ち解けた言葉の調子と為り、
「イヤ、何うも感心しました。何うにも手掛かりの無いのを、是まで見破ぶるとは。成る程築地には、支那人が、日本の法権の及ばないのを奇貨（きか）として、その様な失敬な事を仕て居るのかナア。実に卓眼には恐れ入りました。」
谷間田は笑壷（えつぼ）に入り、
「フム、恐れ入ったか、そう折れて出れば、未だ聞かせて遣る事が有る。実はナ。」
と云いながら、又も声を低くし、
「現場に立ち会った予審判事を初め、刑事に至るまで、丸っきり手掛かりが無い様に思って居るけれど、未だ目が利かないと云う者だ。俺は一ツ、非常な証拠者を見出して、人知れず取って置いた。」
（大）エ、何か証拠品が落ちて居たのですか。それは実に驚いたナ。
（谷）ナニこの様に、抜け目なく立ち廻らなければ駄目だよ。それも君達の目で見ては、何の証拠にも成らないが、苦労人の活きた目で見れば、それが非常な証拠に成る。
（大）エ、その品は何ですか。見せてください。エ、貴方、賽轉（さいころ）の類（たぐい）ででも有りますか。
（谷）馬鹿を言うな。賽轉などなら誰が見ても証拠品と思うワな。俺の見付たのは、未だズット小さい者だ。細い者だ。
大鞆は益々詰め寄り、
「エ、何です、何れ程細い者ですか。」
（谷）聞かせる事では無いけれど、君だから打ち明けるが、実は髪の毛だ。それも唯一本、アノ握った手に附いて居たから、誰も知らない先に、俺がコッソリ取って置いた。
注；奇貨・・・意外な利益を得る見込みの有る品物、またその機会。
注；卓眼・・・すぐれた眼力
a:73 t:1 y:2
トップ
